Otišla si tako brzo da sam mislio da nešto nije u redu.
Saiu tão depressa, que achei que havia algo errado.
Otišla si iz mog života bez objašnjenja..
Você se foi sem nenhuma explicação.
Vidim otišla si u svet, Paris.
Vejo que subiu na vida, Paris.
Posljednji put kada si napravila svoju odluku, otišla si.
Quero poder tomar algumas decisões sozinha.
Otišla si sa sopstvene žurke da bi mene videla?
Você deixou sua festa para vir me ver?
Više od pola puta, otišla si u Somerset.
Mais do que um caminho, vc foi até Somerset.
Pa, otišla si tijekom moje solo izvedbe.
Bem, você foi embora no meu solo.
Otišla si u veliki grad i zaboravila naèin života našeg naroda.
Você foi para a cidade grande e se esqueceu dos costumes do nosso povo.
Otišla si u grad i on ti je uzeo naèin života našeg naroda.
Você foi para a cidade e foi privada dos costumes do nosso povo.
I otišla si sa njime kuæi?
Você foi para casa com ele?
Ne mislim bukvalno, mislim, otišla si napolje da kupiš sladoled i uskoro æeš se vratiti kuæi ali oseæam da je ovo poslednje pismo.
Você está fora comprando sorvete e vai voltar para casa em breve. Mas pressinto que esta é a última carta, porque só ha uma coisa a mais para te dizer.
Imao sam san tokom današnjeg dremanja otišla si u Californiu, srela tog deèka iz Smallville i imala amneziju i zaboravila da si me ikada poznavala, i onda sam se ja pretvorio u vevericu.
Eu tive esse sonho durante o meu cochilo hoje... você ia até Califórnia, conhecia o cara do Smallville... ficava com amnésia... e esquecia que você já me conheceu, e então eu virava um esquilo.
Otišla si na veèeru sa bivšim mužem?
Você foi comer com o seu ex-marido?
Otišla si od nigde do sada ovde, I sada imamo tajnu.
Você foi de lugar nenhum... para agora e aqui. "Sou bonita e tenho um segredo. "
Otišla si kod Pickar, zar ne?
Você foi até Pickar, não foi?
Kupila si tu bocu vina, i sklonila je si je u stranu, a onda u 5:15, napustila si restoran i otišla si u Vivienin ured i ubila si ju.
Você comprou aquela garrafa, e a guardou. Às 17h15, você deixou o restaurante, foi ao escritório de Vivien e a matou.
Otišla si sa mnom kuæi zato što sam imao simpatiène oèi.
Então você foi para casa comigo porque eu tinha olhos bonitos.
Otišla si kuæi sa njim, imala dobrovoljni seks, a onda mu namestila, namestila svima nama.
Foi para casa com ele, fez sexo consensual com ele. E depois, você armou isso para ele, para todos nós.
Otišla si u zatvor, izašla si.
Tudo bem. Você foi para a prisão, saiu.
Otišla si, i bio sam prisiljen krenuti dalje.
Me abandonou, e fui forçado a continuar.
Otišla si negde, pretvarajuæi se da si trudna.
Você saiu por aí sem estar grávida.
Kad si raskinula s Vilom otišla si u Pešavar.
Quando você terminou com o Will, você foi para Peshawar.
Šta radiš, otišla si u Viskonsin po mleko?
Por que a demora, foi buscar o leite em Wisconsin?
Otišla si od kuæe. Radila si to sa vremena na vreme.
Você se mudava por conta própria, algo que você faz de vez em quando.
Otišla si kod davno izumrlog oktopoda po savet i sada æeš mene kriviti za svoje probleme?
Você foi a um polvo morto para um conselho, e vai me culpar pelos seus problemas?
Znaèi nakon studija otišla si na Clevelandsku kliniku.
Depois da UW, você foi para Clínica de Cleveland.
Ali otišla si posle samo godinu dana?
Mas você saiu. Depois de só um ano?
Otišla si od mene sinoæ i uradila nešto veoma glupo èovjeku èiji bijes ne smiješ više izazivati.
Você fugiu de mim ontem a noite e fez algo muito insensato para um homem cujo temperamento não permite provocações. Ele falou sobre o Flint, eu respondi.
Napustila si me, otišla si bez reèi.
Você me deixou para trás sem dizer uma palavra.
Otišla si tako brzo, pomislio sam da nešto kriješ od mene.
Você saiu com tanta pressa, achei que estaria escondendo algo de mim.
A onda, posle nekoliko godina, otišla si na devet meseci.
E depois de alguns anos, se escondeu por nove meses.
Otišla si s njom, zar ne?
Você fugiu com ela, não é?
Otišla si pre nego što sam se probudio.
Já tinha saído quando eu acordei.
Otišla si ranije sa veèere jer ti nije bilo dobro.
Você foi embora mais cedo porque passou mal.
Otišla si bez kajanja, a zatim i krenula na moju devojku.
Me largou, não mostrou nenhum remorso, e foi atrás da minha namorada.
Otišla si u bolnicu, uplašila si se, pobegla si i završila si ovde, je li tako?
Foi para o hospital, se assustou, fugiu e acabou aqui, não é?
Otišla si pre 18 godina sa mojom neroðenom æerkom.
Você foi embora 18 anos atrás com minha filha no ventre.
Otišla si da središ Kartera, jer je saznao tvoju tajnu.
Foi atrás de Carter, porque ele descobriu o segredo.
Umesto toga otišla si da vidiš oèuha.
Em vez, você encontrou com seu padrasto.
I otišla si u taj institut?
Então foi a essa clínica? Sim.
Otišla si jer sam zeznuo krevetac?
Você foi embora porque eu ferrei com o berço?
Otišla si, i poèela si biti tajni njen savetnik u kampanji kad si se vratila u Nju Jork.
Vocês se deram bem, e começou secretamente a aconselhar a campanha dela quando voltou para Nova Iorque.
Otišla si sa prezentacije tako brzo, da nisam stigla da te pitam šta misliš.
Saiu da apresentação tão rápido, - não sei o que achou.
0.5606541633606s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você só foi porque sabia que eIe estaria lá. 